Prevod od "záleží ti" do Srpski


Kako koristiti "záleží ti" u rečenicama:

Máš dobré srdce, jsi citlivý a záleží ti na ostatních.
Bio si nežan i brinuo si se za druge.
Záleží ti snad na tom, kam jdu nebo s kým?
Није ти важно где сам, ни с ким сам!
Záleží ti víc na ní než na mně.
Brineš se više za nju nego za mene?
Miluješ mě, záleží ti na mně, umíš mě rozesmát.
Voliš me, nježan si, nasmijavaš me.
Záleží ti víc na rodině než na nás.
Vise ti je stalo do tvoje porodice nego do nas.
Záleží ti na tom právě teď?
Zar ti je to sad važno?
Záleží ti vůbec na tom, jestli se vrátí?
Da li ti je uopæe stalo da li æe se vratiti?
Tak jak Dave, záleží ti na tom, abys měl židovské děti?
Pa, Dejv, da li ti je bitno da ti djeca budu Jevreji?
Záleží ti na tvých přátelích, Same?
Izgleda da ne maris bas za prijatelje, je li tako, Sam?
Záleží ti na této práci, víc než na jeho životě?
Zar ti je više stalo do ovog posla, nego do njegovog života?
Záleží ti jen na sobě a o city jiných se nestaráš, co?
Jesi li tu samo ti kriv ili tebi stvarno nije stalo što drugi osjeæaju?
Záleží ti na Chelsea tak moc, že nechceš zničit váš vztah bezvýznamným sexem na jednu noc.
Previše ti je stalo do Èelzi da bi je prevario sa beznaèajnom devojkom za jedno veèe.
Záleží ti jenom na tvé matce.
Sve to je bio spor izmeðu tebe i tvoje majke.
Záleží ti více na mrtvých, než živých.
Više ti je stalo do mrtvih nego do živih.
Záleží ti vůbec na tom, jestli se ta jehla dostane do nemocnic?
Da li je tebi uopšte stalo do toga da Safety Point špricevi budu u bolnicama?
Nate, záleží ti na mně, a to hodně.
Nate, stalo mi je_BAR_do tebe... Mnogo.
Jsi moudrá, záleží ti na lidech a když na tom zapracuješ, tak to máš vyhrané.
Pametna si, stalo ti je do zajednice. I prijatna si za gledanje kad se malo bolje potrudiš.
Záleží ti na nás, nebo na našich penězích?
Stalo ti je do nas, ili do novca?
Záleží ti na Harveym, to vím.
Stalo ti je do Harveya. Znam.
Záleží ti, co si myslí ostatní?
Ma, ko brine o tome šta misle drugi?
Záleží ti jen na lovcově značce a na léku pro Elenu, aby k tobě nebyla připoutána.
Brineš zbog lovèevog znaka i izljeèenja Elena da ne bude vezana za tebe.
Záleží ti na někom, a přitom je jen zklameš...
Ако ти је стало до некога, само ћеш да га разочараш.
Záleží ti na tom, co si lidé myslí.
Briga te je što ljudi misle.
Záleží ti jen na tom, aby byl Eugen v bezpečí, že?
Tebe je jedino briga o Eugeneovoj sigurnosti, toèno?
Záleží ti na mně tak, že se vzdáváš sexy slovních hříček.
Ti toliko vodiš raèuna o meni da preskaèeš seksi igru reèi.
Záleží ti vůbec na tom, jak teď vypadám?
Da li te je uopšte briga kakva æu da ispadnem?
Záleží ti jen na tvé křehké smrtelnosti, ale co kdybys byl zranitelný?
Samo brineš za svoju krhku smrtnost, ali šta ako si stvoren tako ranjiv?
Vedeš smečku a záleží ti na svých lidech.
Ti si voða koji za svoj narod.
Záleží ti na nehmotných věcech, ale ne na lidech, které zabíjíš?
Znaèi, stalo ti je do neživog predmeta ali ne i do ljudi koje ubijaš?
Záleží ti jen na tvé hloupé pomstě.
Tebi je stalo samo do tvoje glupe osvete.
Děláš, že je ti fuk, co si kdo myslí, ale záleží ti na tom.
PONAŠAŠ SE KAO DA TE NE ZANIMA ŠTA LJUDI MISLE. ALI TE USTVARI BRIGA.
0.57680702209473s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?